Французский писатель Жан-Клод Мурлева стал лауреатом Международной премии памяти Астрид Линдгрен, вручаемой за достижения в области литературы для детей и подростков. Об этом во вторник объявлено на пресс-конференции в детской библиотеке стокгольмского Дома культуры.
"Жан-Клод Мурлева — блестящий новатор традиций сказки, открытый как для самого сложного, так и для самого прекрасного. Время и пространство перестают существовать в его повествовательных мирах, а в мечтательной и точной прозе изображены вечные темы, такие как тоска и любовь, уязвимость и война. Постоянно удивляющее творчество Мурлева соединяет древнюю ткань эпоса с современной реальностью", — считает жюри.
Жан-Клод Мурлева родился в 1952 году в семье фермеров. Он получил педагогическое образование и работал учителем немецкого языка в колледже, но в 1986 году решил стать писателем — создавать моноспектакли для детей. Одним из наиболее известных стал "Говорите мне о любви" (более пятисот представлений во Франции и за рубежом). В 1997 году вышла его первая книга — "История о ребенке и яйце". На настоящий момент он создал более 20 произведений в таких жанрах, как сказка, басня и фэнтези, которые переведены на различные языки мира, в том числе на русский.
Премия Астрид Линдгрен была учреждена правительством Швеции после смерти писательницы в январе 2002 года. Сумма денежного вознаграждения составляет пять миллионов шведских крон (около $578 тыс.). Вручение премии этого и прошлого годов состоится онлайн 31 мая.
В обнародованный в октябре прошлого года список претендентов вошли 263 кандидата из 69 стран. В числе российских соискателей премии в этом году были писатели Нина Дашевская, Евгения Басова и Александра Литвина, художники Анастасия Архипова, Александр Траугот, Евгений Антоненков и Михаил Бычков, поэт Михаил Яснов и писатель Анна Старобинец. В список также вошел и российский благотворительный фонд "Созидание".
Жюри состоит из 12 человек, назначаемых на четыре года шведским Национальным советом по культуре. В их числе — писатели, литературоведы, художники, критики, библиотекари. Семью Линдгрен представляет её правнук Юхан Пальмберг. В прошлом году лауреатом премии стала писатель и иллюстратор из Южной Кореи Бэк Хина.
Издательство: М.: Самокат, 2008 год, 3000 экз. Формат: 60x84/16, твёрдая обложка, 176 стр. ISBN: 978-5-902326-63-2 Серия: Сказки "Самоката"
Аннотация: Чтобы найти каплю воды, дающей бессмертие, маленький лавочник Томек совершит долгое и сложное путешествие и преодолеет множество препятствий. За время странствий он успеет превратиться из мальчика в смелого, стойкого и находчивого юношу, найдёт свою любовь и приобретет настоящих друзей, прежде чем поймёт, что смерть — не больше и не меньше, чем часть жизни.
Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Т. Кормер.
Издательство: М.: Самокат, 2012 год, 4000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 376 стр. ISBN: 978-5-914759-061-5 Серия: Встречное движение
Аннотация: Братьев Алекса и Бриско все называют близнецами. Родители не решаются рассказать им, что один из них был усыновлен. Новорожденного к ним в дом на руках принесла колдунья. Мальчики растут, ни о чём не подозревая, как вдруг происходит страшное: Бриско похищают злодеи. На острове начинается война за королевский трон. Неожиданно выясняется, что захватчики причастны и к похищению. Более того, они настроили повзрослевшего Бриско поднять оружие против близких ему людей. Роман Жан-Клода Мурлева — о самом важном: любви и преданности, доме и войне, борьбе и примирении.
Комментарий: Внецикловый роман. Оформление Татьяны Кормер.
Издательство: М.: Белая ворона, 2018 год, 3000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 128 стр. ISBN: 978-5-00114-044-3
Аннотация: Ура! Долгожданный день настал! После тридцати семи лет работы в школе Робер Путифар выходит на пенсию. Теперь у него куча свободного времени, и он наконец может полностью отдаться мести ученикам, которые так жестоко подшучивали над ним все эти годы..
Комментарий: Иллюстрация на обложке Виктория Попова
Итоги международной литературной премии имени шведской писательницы Астрид Линдгрен объявлены 30 марта в её мемориальной квартире в Стокгольме.
В этом году приз в пять миллионов шведских крон получит автор и иллюстратор книг из Южной Кореи Бэк Хина (Baek Heena), сообщает пресс-служба премии. Из-за ситуации с коронавирусом церемония прошла без присутствия гостей.
«Бэк Хина — одна из самых известных художников Южной Кореи. Её миры, детально прорисованные в книжках с картинками, поражают воображение. В ее рассказах — дети и непоколебимая вера в силу игры и воображения в нашей жизни», — говорится в сообщении.
Бэк Хина родилась в 1971 году в Сеуле. Работала над рекламными и анимационными фильмами для детей. После рождения дочери начала создавать свои собственные книжки с картинками. На сегодня уже опубликованы 13 её книг, которые пользуются большой популярностью в Азии. Бек Хина удостоена нескольких наград, как в своей стране, так и за рубежом.
Литературная премия памяти Астрид Линдгрен (ALMA) — крупнейшая в мире литературная и молодежная премия, учреждена правительством Швеции в 2002 году. Сумма приза составляет пять миллионов шведских крон и распределяется ежегодно одному или нескольким получателям. За прошедшие годы лауреатами премии были писатели, художники, иллюстраторы из США, Бразилии, Великобритании, Японии, Австрии, Австралии, Палестины, Аргентины, ЮАР, Германии. Русским авторам премия пока не присуждалась.
Фото: пресс-служба Международной литературной премии имени шведской писательницы Астрид Линдгрен (ALMA)
Жаклин Вудсон родилась 12 апреля 1963 года в Колумбусе, штат Огайо. После колледжа какое-то время работала с детьми из неблагополучных семей, затем стала писать книги для подростков. Живёт в Бруклине, Нью-Йорк.
В сообщении для прессы отмечается, что Вудсон удостоена награды за особый стиль и язык в описании проблем современной молодежи, подчеркивается, что в своих рассказах она умеет "улавливать уникальный поэтический тон в повседневной жизни, в которой есть и печаль, и надежда" (цитата по "РИА Новости").
Насколько известно, произведения писательницы на русский язык не переводились. Среди наиболее известных её книг можно назвать "Miracle's Boys" (2000; Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс"), "After Tupac and D Foster" (2008) и "Brown Girl Dreaming" (2014; Национальная книжная премия).
От России на награду претендовали иллюстраторы Анастасия Архипова, Анна Десницкая и Александр Траугот, писательница Нина Дашевская, а также Российская государственная детская библиотека.
Книги Барбру Линдгрен переведены на 30 языков. По признанию членов жюри шведская писательница "является литературным новатором", которая "с лингвистической дерзостью и психологическими нюансами обновила не только книги для самых маленьких", но и для подростков.
Барбру Линдгрен родилась в 1937 году в окрестностях Стокгольма. Дебютировала в 1965 году с книгой для детей "Лето Маттиаса". За свою творческую биографию опубликовала около 100 работ, среди которых иллюстрированные книги для малышей, детская поэзия, детские пьесы, рассказы для детей и взрослых.
Международную литературную премию памяти Астрид Линдгрен шведское правительство учредило в 2002 году после кончины писательницы, чтобы содействовать развитию детской и юношеской литературы. Основание премии стало также знаком признания и глубокого уважения Астрид Линдгрен, остающейся одной из самых любимых писательниц как в Швеции, так и за ее пределами. Истории, написанные Астрид Линдгрен, переведены на более чем 90 языков мира.
Награда считается одной из самых крупнейших среди международных наград, вручаемых в области литературы для детей и подростков. Сумма денежного вознаграждения составляет 5 миллионов шведских крон (564 тысячи евро). Церемония награждения пройдёт в Стокгольме 2 июня.
облако тэгов
М.: 
